Κυριακή, 17 Φεβρουαρίου 2013

The Iconograrhy course in Budapest/Τα μαθήματα Αγιογραφίας της Βουδαπέστης

Με την βοηθεια του Θεού και αρκετό κόπο απο όλους μας τελείωσε και αυτός ο κύκλος μαθημάτων της Εικονογραφίας που έγινε στο παρεκκλήσιο των Αγιων Στεφάνου και Ιεροθέου στην Βουδαπέστη της Ουγγαρίας.
 Οπως και στα προηγούμενα μαθήματα δουλέψαμε πάνω στο σχέδιο μιάς Βυζαντινής εικόνας με διάφοπους τρόπους και στην συνέχεια όλοι οι συμετέχοντες τέλειωσαν τουλάχιστον μία εικόνα με την τεχνική της αυγοτέμπερας.
 Απο μέρους μας είμαστε ικανοποιημένοι με την δουλειά των συμετεχόντων στα μαθήματα γιατί βλέπουμε σιγά σιγά ο κόπος και ο δικός μας αλλα και οδικός τους να δίνει καρπούς.
 Ευχόμαστε να καλλιεργήσουν και να αυξήσουν αυτά που με τόσο κόπο έμαθαν.
Δημήτρης Συρεγκέλας-Σοφία Λουκά


With God"s help and enough pain from all of us,finished and this new course of Ikonography that took place at the Chapel of Saints Stefan and Ierotheos in Budapest of Hungary.
 As in the precedent lessons we worked on the drawing of an Ikon with different ways and then all the participants finished an icon with the technique of egg tempera.
 From our side we are satisfied with the work of the participants to the group because we see that the our and the student's effort slowly gives a good result.
 We wish so that they will edify and grow all these that they learnt with effort. 
Dimitris Siregelas-Sofia Louka

































 










































































































         Μερικές φωτογραφίες απο την λήξη των μαθημάτων/Some photos from the expiry of the course


























  Εικόνες και ασκήσεις και σχέδια των συμμετεχόντων/Icons exercisesand drawings of the participants



































































































     

              
        Φωτογραφίες εκτός μαθημάτων σε ώρες ξεκούρασης/Photos out of the lessons,in relaxation time.