Σάββατο, 24 Δεκεμβρίου 2011

Καλά Χριστούγεννα σε όλους.





Γέννησις του Χριστού/Nativity of Christ.Αυγοτέμπερα(egg temp.)2010.60X40cm


     

      Merry Christmas,  Joyeux Noël, Boldog karácsonyt, შობა,Срећан Божић. ,Glædelig jul, メリークリスマスFeliz Navidad.,Buon Natale.,Vrolijk kerstfeest.,З Різдвом Христовим.,Wesołych Świąt.,Crăciun fericit.,С Рождеством Христовым.,Priecīgus Ziemassvētkus.,عيد ميلاد سعيد.God Jul.,Hyvää joulua.,חג מולד שמח.Feliz Natal.,Geseënde Kersfees.,Nollaig Shona.З Калядамі Хрыстовым. Veselé Vianoce.,Milied it-Tajjeb.,Bon Nadal.,메리 크리스마스.,Gëzuar Krishtlindjet.,Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ:

Παρασκευή, 23 Δεκεμβρίου 2011

Οι Αγιογραφίες του Ι.Ν.Αγίου Παρθενίου Δρυόπης Τροιζηνίας/The wall paintings of the Holy church of St.Parthenios .

Ο ναός του Αγίου Παρθενίου είναι ένα εκκλησάκι που βρίσκεται κοντά σε ένα απο τα ομορφότερα χωριά της Ελλάδας την Δρυόπη Τροιζηνίας.Χτίστηκε απο έναν κάτοικο του χωριού αυτού τον Δημήτρη Λίτσα το 1975 μετά απο εμφάνιση  και υπόδειξη του μέρους που θα χτιστεί απο τον ίδιο τον Αγιο.
 Αύτου του ναού έχω την ευλογία να έχω αναλάβει την Αγιογράφηση απο το 2010.Σιγά αλλα σταθερά προχωρούμε και ευελπιστούμε να τελειώσουμε όλο τον ναό κάποια μέρα!
   
Λίγα λόγια για τον Αγιο: Ο Άγιος Παρθένιος γεννήθηκε το 318 στα χρόνια του Μ. Κωνσταντίνου. Έγινε μοναχός και μετά χειροτονήθηκε επίσκοπος Λαμψάκου και έλαβε μέρος στην Α’ Οικουμενική Σύνοδο της Νικαίας.Εζησε βίο ενάρετο και θαυμαστό  κάνοντας πολλά θαύματα
Ο Θεός βραβεύοντας τους υπέρ της Πίστεως αγώνας του, του έδωσεν ιδιαίτεριν χάριν κατά των δαιμόνων και κατά του καρκίνου.Είναι προστάτης των καρκινοπαθών.
Ας έχουμε την ευχή του.!

 The church of Saint Parthenios is a church located near one of the most beautiful villages of Greece, Drιopι Troizinias.It been built by a inhabitant of this village named Dimitris Litsas in 1975 after an appearance and indication of the place that  should been built by the Saint himself.

I have the blessing to have started the painting of this church since 2010.Slowly but steadily we move forward and hope to finish all the church one day!



A few words about the Saint: St. Parthenios born in 318  the age that Constantine was emperor. He became a monk and then ordained bishop of Lampsacus and took part in the First Ecumenical Council of Nikaias.He lived a virtuous life and he made many miracles
God is rewarding them for the fight of faith, gave him special grace against demons and against cancer.He is  patron of cancer patients.

May we have his blessing.!


















Αγ.Νικόλαος επ.Μύρων.Ακρυλικά,2011/St.Nikolas,Acrylics,2011




Αγ.Αναστάσιος ο Πέρσης.Ακρυλικά,2011/St.Anastasios the Persian,Acrylics,2011




Αγ.Γεώργιος.Ακρυλικά,2011/St.George,Acrylics,2011




Αγ.Δημήτριος.Ακρυλικά,2010/St.Dimitrios,Acrylics,2010




Αγ.Νικόλαος επ.Μύρων(Λεπτ.).Ακρυλικά,2011/St.Nikolas(Det.),Acrylics,2011




Αγ.Αναστάσιος ο Πέρσης.(Λεπτ.)Ακρυλικά,2011/St.Anastasios the Persian,(Det.)Acrylics,2011




Αγ.Γεώργιος.(Λεπτ.)Ακρυλικά,2011/St.George,(Det.)Acrylics,2011




Αγ.Δημήτριος.(Λεπτ.)Ακρυλικά,2010/St.Dimitrios,(Det.)Acrylics,2010




Δευτέρα, 19 Δεκεμβρίου 2011

Τα μαθήματα Αγιογραφίας του Ι.Ν.Αγίων Ιεροθέου και Στεφάνου της Βουδαπέστης/The Icon painting lessons of the holy chapel of St Ierotheos and St Stefan in Budapest.





Τα μαθήματα Αγιογραφίας του Ι.Ν.Αγίων Ιεροθέου και Στεφάνου της Βουδαπέστης ξεκίνησαν κατα την διάρκεια της διαμονής μου εκεί ώς φοιτητής του προγράματος εράσμους τον Μάρτιο του 2006.
   Θεωρώ μεγάλη ευλογία την ευκαιρία αυτή να δώσω αυτές τις γνώσεις που είχα και σε άλλους συνανθρώπους μου που τους έλκυε ή απλά τους ενδιέφερε η Αγιογραφία της Ορθόδοξης εκκλησίας!
 Την ευκαιρία αυτήν μου την έδωσε ο Πατήρ Ιωσήφ Καλότα Προιστάμενος του ναού ζητώντας μου να αρχίσουμε τα μαθήματα αυτά!
 Στην αρχή με δισταγμό και σιγά σιγά ξεκινήσαμε μαζί με 3 άτομα να κάνουμε μια αρχή.Κατόπιν προστέθηκαν άλλα 3 άτομα και δουλεύοντας μπήκαμε σε έναν καλό ρυθμό δουλεύοντας πάνω στην εικόνα του προσώπου  του Χριστού με απλά μέσα και λίγα υλικά.
 Σιγά σιγά απο άγνωστοι γίναμε μια καλή παρέα φίλων και δημιουργήθηκαν μεταξύ μας δεσμοί αγάπης και εκτίμησης,σχεδόν οικογενειακοί θα έλεγα.


Τελειώνοντας ο χρόνος που έπρεπε να μείνω στην Βουδαπέστη τέλειωσε και ο πρώτος αυτός κύκλος μαθημάτων αλλα είχε αρχίσει για μένα και για τους ανθρώπους που παρακολουθούσαν το γκρούπ μια σχέση αληθινής φιλίας και εκτίμησης.


Ευτυχώς είχα την ευκαιρία να συνεχίσω απο τότε άλλες δύο φορές  τα μαθήματα που είχαμε αρχίσει.Ολες αυτές τις φορές κάποιοι έφυγαν και κάποιοι άλλοι καινούργιοι προστέθηκαν όμως απο όλους έχω μια πολύ καλή ανάμνηση στην καρδιά μου.


 Ευτυχώς έχουμε επικοινωνία με τους περισσότερους απο το γκρούπ όταν είμαι στην Ελλάδα ετσι ώστε να μήν χάθεί η επαφή με το αντικείμενο.Ετσι μιλάμε μέσω μέιλ συνήθως και προσπαθούμε να διορθώσουμε και να προχωρήσουμε διάφορες εικόνες που ξεκινούν οι μαθητές μόνοι τους τον καιρό που δεν είμαι εκεί.


 Για μένα όλη αυτή η προσπάθεια είναι μια ευλογία γιατί εκτός απο την χαρά που έχω να μοιράζομαι όποιες γνώσεις έχω,εχω και την χαρά να μαθαίνω και εγώ απο τους μαθητές μου μέσα απο τον ζήλο τον ενθουσιασμό και την δίψα που έχουν για μάθηση αλλα αλλα και απο την αγάπη που για τον μυστικό και θαυμάσιο κόσμο των Αγίων Εικόνων και έτσι να παίρνω και εγώ ένα αντίδωρο κατα κάποιο τρόπο απο τον κόπο μου.


Αυτήν την χρονιά έχω και πάλι την χαρά να συνεχίσουμε ξανά τα μαθήματα στην Βουδαπέστη απο 26 Δεκεμβρίου 2011 μέχρι 16 Ιανουαρίου 2012.Οσοι βρίσκονται στην Βουδαπέστη και θα επιθυμούσαν να ακολουθήσουν την ομάδα μας ή να δούν τις εργασίες του εργαστηρίου μπορούν να επικοινωνήσουν με εμένα μέσω του μέιλ που θα βρούν στο μπλόγκ ή να περάσουν οι ίδιοι απο το παρεκκλήσιο που βρίσκεται  Vaci u. 55, Τηλ. 0036 1 317 92 30.

Εύχομαι σε όλους Καλά χριστούγεννα!!
 

The Icon painting lessons of the Church of St. Stephen and Ierotheosin  Budapest started during the course of my stay there as a student in the Erasmus program in March 2006.
   It is a great blessing for me this opportunity to give the knowledge that I had to other fellow who attracted or simply interested in the Iconography of the Orthodox Church!
This occasion been givento me from Father Joseph Kalota Priest of the chapel by asking me to start these courses!
 At first reluctantly and slowly we started with 3 people to make a begining.Afterwoods joined us 3 more people and by working  we walked into a good rhythm working on the Icon  of Christ"s face with plain stuff and few materials.
 Gradually from strangers we were we became a good group of friends and created links between with love and appreciation, almost family would say.


 By finishing the time that I had to stay in Budapest also finished the first course, but  had begun for me and for the people attending the group a relationship of true friendship and appreciation.

Fortunately I was able to go from then twice for continuing the lessons we had started.All these times some people left and some others  new ones added but from all of them I have a very good memory in my heart.

Fortunately we have contact with most of the people of the group when I'm in Greece so as not to lose contact with the subject.So we talk through emails usually trying to correct and continue several Icons that the students started on their own the time that I'm not there .

For me all this effort is a blessing because, apart from the pleasure I have to share any knowledge I have, I have the pleasure to learn and I by my students, through the zeal, enthusiasm and thirst for learning,  but also by the love for the secret and wonderful world of the Holy Icons and so I get a gift in return of my pain.

This year I have again the pleasure to go over the lessons in Budapest from 26 December 2011 until January 16 2012.If someone would like to follow our team or watch the proceedings of the workshop can contact me via email will be foundnd on my blog or pass themselves from the chapel located at Vaci u. 55, Tel 0036 1 317 92 30.

I wish to you all of you Merry Christmas!








Απο τον 1ο κύκλο μαθημάτων 2006/From the first lessons period 2006.



Απο τον 1ο κύκλο μαθημάτων 2006/From the first lessons period 2006.




2006



2006




2006








2006







Απο τον 1ο κύκλο μαθημάτων 2006/From the first lessons period 2006.




Απο τον 1ο κύκλο μαθημάτων 2006/From the first lessons period 2006.




Απο τον 1ο κύκλο μαθημάτων 2006/From the first lessons period 2006.



Απο τον 2ο κύκλο μαθημάτων 2007/From the second lessons period 2007.




2007




2007




2007




2007




2007



2007



2007



2007






Απο τον 2ο κύκλο μαθημάτων 2007/From the second lessons period 2007.



Απο τον 2ο κύκλο μαθημάτων 2007/From the second lessons period 2007.




Απο τον 2ο κύκλο μαθημάτων 2007/From the second lessons period 2007.



Κλείσιμο μαθημάτων 2007/Closing of the lessons 2007




Κλείσιμο μαθημάτων 2007/Closing of the lessons 2007



Απο τον 3ο κύκλο μαθημάτων 2009/From the third lessons period 2009.


2009




2009




2009



2009



2009




Ζωγραφική νωπογραφίας 2009/Fresco painting.2009



2009


2009




Ζωγραφική νωπογραφίας 2009/Fresco painting.2009




2009





Εργο μαθήτριας/Drawing of a student
    


Εργο μαθήτριας/Painting of a student





Εργο μαθήτριας/Painting of a student



Εργο μαθητή/Painting of a student



Εργο μαθήτριας/Painting of a student



Εργο μαθήτριας/Painting of a student


Εργο μαθήτριας/Painting of a student



Εργο μαθήτριας/Painting of a student






Χρύσωμα 2009/Gold paper appliance 2009




2009



2009





Κλείσιμο μαθημάτων 2009/Closing of the lessons 2009.



Κλείσιμο μαθημάτων 2009/Closing of the lessons 2009


Νωπογραφία 2009/Fresco 2009



Νωπογραφία 2009/Fresco 2009



2009